Compartir
bbbvbbb

 

 

   
 
Taller “Una aproximación crítica a la historia de la traducción”

En el marco de la Carrera de Posgrado Doctorado en Letras, de la Facultad de Humanidades de la UNNE se realizará el 26 y 27 de Mayo de 2011 el Taller de Posgrado Una aproximación crítica a la historia de la traducción. La traducción colaborativa y la traducción multilingüe, dos prácticas olvidadas” (Res. 033/11-CD) a cargo de la Dra. María Belén Bistué (Universidad de Cuyo - CONICET).
El Taller tiene como destinatarios a Doctorantes, Maestrandos y egresados de Carreras de Letras, Filosofía, Historia, Lenguas Extranjeras, Ciencias Sociales y afines.
Algunos de los temas que se verán en el taller son: Breve panorama de la Historia de la Traducción; Modelos teóricos y metodologías utilizados frecuentemente; Algunos problemas y limitaciones de los mismos; La traducción colaborativa en la Edad Media y renacimiento Europeo; La producción de traducciones multilingües en el mismo período; El paso de algunas técnicas a las colonias hispanoamericanas.
Las Inscripciones deberán ser remitidas a este mismo correo electrónico (doc_letras@hum.unne.edu.ar ) o bien entregadas personalmente a la Oficina de Posgrado, Facultad de Humanidades, cita en las Heras 727, de 08 a 12 hs. y de 16 a 20 hs.
Los interesados podrán inscribirse al Taller hasta el próximo 20 de Mayo.
Ante cualquier duda, remitirse a la oficina de Secretaria de Investigación y Posgrado de la Facultad de Humanidades de 16 a 20 hs. o bien a los teléfonos (3722) 446958 – 427470, Int. 221

 

Juan Monzón Gramajo